肥胖埋下致癌隐患

研究会称，在电脑面前久坐、常吃外卖和零食，都是英国人“衣带渐紧”的诱因。

乳腺癌直肠癌均与肥胖有关

英国《每日电讯报》网站9日报道说，这一研究成果意味着，有更多英国人面临罹患癌症的风险。

沃德尔说，乳腺癌和直肠癌是英国人的两大“杀手”，而这两种癌症均与肥胖有关。沃德尔介绍，肥胖会干扰人体新陈代谢、加速细胞“折旧”，脂肪也会分泌诱发肿瘤生长的荷尔蒙。

与体重正常的人群相比，肥胖人群更易罹患子宫癌、胆囊癌、肾癌等癌症，患前列腺癌、胰腺癌的几率也较高。

“肥胖与癌症之间的生物学联系较为复杂，”沃德尔说，“但把体重保持在正常范围内可降低患癌几率。”