报告如天书难为体检者

西宁市民叶先生去年年底参加了单位组织的体检。几天后，叶先生拿到了贴着七八张检验报告单的体检表，当他拿着这份满是符号且字体龙飞凤舞的体检表时，哭笑不得。在同事的帮助下，叶先生大概猜出了诊断结论和医生的建议，结论是心脏可能存在问题，建议作进一步检查和治疗。

叶先生不敢大意，赶紧拿着体检表到专科检查，可大夫告诉叶先生，他的心脏并无大碍，反倒是血常规检验单中的“甘油三酯”“胆固醇”等指标异常偏高，应该引起注意。叶先生说“报告单上不是英文字母、数字，就是箭头，中文名称也都是专业术语。我从来没学过专业医学知识，哪能看得懂?”

和叶先生有同样遭遇的还有王女士。她告诉，整套体检表她只看懂了自己的身高、体重和血压情况，大概清楚妇科有点问题，其他状况基本上是两眼一抹黑。她的心电图检查结果是“窦性心律，电轴左偏”。这代表什么意思，是不是自己的心脏有问题，医生也没有给她一个明确的说法。